في هذا المشهد الساحر، تستمتع عائلة من الدببة بنزهة في غابة كثيفة. هناك دب كبير، ربما الأب، يقدم العسل، بينما دبين صغيرين يلعبان مع الفراشات. يظهر الدبة الأم وهي تحضر طبقاً من الفواكه. هذا الإعداد السلمي يشمل أيضاً مجموعة متنوعة من الزهور والأشجار، داعياً الأطفال لإضافة اختيارهم للألوان.