في هذا المشهد الهادئ، تستمتع عائلة الدببة بيوم مريح في الغابة. الدبة الأم تراقب صغارها وهم يستكشفون الطبيعة المحيطة بهم. يجري جدول صغير بالقرب منهم، والغابة مليئة بأصوات الحيوانات الأخرى وخرير الأوراق. الصغار يتفاعلون بمرح مع بعضهم البعض، مظهرين فضولهم حول العالم المحيط بهم. تقدم هذه الصفحة للتلوين لمحة عن الحياة السلمية للدببة في موطنها الطبيعي.