في هذا المشهد الهادئ، تتجول عائلة الدب برفق عبر غابة خضراء وكثيفة. الأم تقود صغارها، معلمتهم عن عجائب الطبيعة. يتوقفون لشم الزهور وربما للبحث عن التوت. تقدم هذه الصفحة للتلوين لحظة من بساطة الطبيعة، تُظهِر العلاقة بين الأم وصغارها، مشهد دعوة لأي شخص يرغب في إضافة لمسته الخاصة بالألوان.