এই মোহনীয় দৃশ্যে, একটি ভালুকের পরিবার ঘন জঙ্গলে একটি পিকনিকের আনন্দ উপভোগ করছে। একটি বড় ভালুক, সম্ভবত পিতা, মধু পরিবেশন করছে, যখন দুইটি ভালুকের শাবক প্রজাপতির সাথে খেলছে। মা ভালুক ফলের একটি প্লেট তৈরি করছেন। এই শান্ত পরিবেশে নানান প্রকারের ফুল ও গাছ রয়েছে, যা শিশুদের তাদের পছন্দের রং যোগ করার আমন্ত্রণ জানায়।