এই আন্তরিক দৃশ্যে, একটি ভালুক পরিবার ঘন জঙ্গলে একসাথে মানসম্পন্ন সময় কাটাচ্ছে। একটি বড় ভালুক দেখা যাচ্ছে যে তার শাবককে নদী থেকে মাছ ধরা শেখাচ্ছে, অন্য একটি শাবক উৎসুক প্রত্যাশায় তাকিয়ে আছে। তাদের চারপাশে সুন্দর বিস্তারিত জঙ্গলের দৃশ্য রয়েছে, যা গাছপালা, ঝোপঝাড় এবং ফুলদি দিয়ে পূর্ণ, শিশুদেরকে তাদের রঙের ছোঁয়া যোগ করার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছে।