এই শান্ত দৃশ্যে, একটি ভালুকের পরিবার একটি সবুজ, ঘন জঙ্গলের মধ্য দিয়ে অবসরে হাঁটছে। মা ভালুক তার শাবকদের নেতৃত্ব দিচ্ছে, তাদেরকে প্রকৃতির আশ্চর্যজনক বিষয় শেখাচ্ছে। তারা ফুলের গন্ধ নিতে ও হয়তো বেরি খুঁজে পেতে থামছে। এই রং করার পৃষ্ঠা প্রকৃতির সাধারণ একটি মুহূর্ত উপস্থাপন করে, মা ও শাবকের মধ্যের বন্ধনের উপর জোর দিয়ে, যে কেউ তার রং যোগ করতে চাইবে তার জন্য একটি আমন্ত্রণ জানানো দৃশ্য।